(Original publicado el viernes, 9 de enero de 2009) (link)
Día 14 de la Invasión Israelí a Gaza
Más civiles asesinados: 810 muertos, 3400 heridos
Noticia de último minuto: La Fase 3 de la Operación Militar Israelí comienza en Gaza. Su objetivo es invadir las áreas con mayor población.
Noticia de último minuto: Una de las residencias de los periodistas fue atacada por un avión teledirigido. ¡Periodistas evacúan sus oficinas ahora mismo!
Noticia de ultimo minuto: En Gaza: No hay agua, frijoles, frutas, pollo, arroz, pan, mercados, tiendas, medicinas, no hay suficientes doctores, ni ambulancias, no hay combustible, gas, hay frijoles, velas, energía eléctrica, Internet, actividad humana, no hay aspectos de… Lo que se puede obtener es sólo en pocas cantidades para uso doméstico dentro de las casas.
¡Echen un vistazo a mi historia sobre los Niños de Gaza!
http://news.sky.com/skynews/Home/The-Innocent-Child-Victims-of-The-Gaza-War/Media-Gallery/200901215199483?lpos=Home_News_in_Picture_Home_Region_0&lid=GALLERY_15199483_The_Innocent_Child_Victims_of_The_Gaza_War
(descargar aquí esta nota traducida)
Por: Sameh A. Habeeb
Queridos Editores, Periodistas y Amigos,
He recibido más llamadas de personas anónimas que han amenazado con matarme si no dejo de postear en el blog. Sin embargo, seguiré haciéndolo. Algunos de ustedes se preguntan cómo es que puedo enviar noticias en tales condiciones. Realmente sufro mucho para enviarles estas actualizaciones diarias a raíz de la falta de energía eléctrica. ¡Camino cerca de 4 kilómetros al día en medio de esta cruel guerra para recargar la batería de mi laptop y poder enviar este trabajo! ¡Es muy riesgoso ya que por todas partes llueven proyectiles y planean aviones teledirigidos! Seguiré haciendo esto.
Este es un Nuevo reporte del 14avo día de la Guerra de Gaza y de los resultados de la invasión Israelí. Para más reportes, noticias de último minuto, entrevistas e informes en Gaza, pueden contactarme con la información que dejo debajo. Por favor, intenten con los dos números que dejo porque hay un gran problema en la comunicación como resultado de cortes de energía que hacen los Israelíes.
Estoy disponible las 24 horas para cobertura de medios en la Gaza ocupada. Pueden contactarme a cualquier hora en mi casa. Están bienvenidos a llamarme a este número en la noche: Teléfono: 0097282802825
¡POR FAVOR: REENVÍEN ESTE MENSAJE EN APOYO DEL OTRO LADO DE LA HISTORIA!
Móbil: 00972599306096
Teléfono: 0097282802825
E-mail: Sam_hab@hotmail.com; Sameh.habeeb@gmail.com
Skype: Gazatoday, Facebook: Sameh A. habeeb
Web: www.gazatoday.blogspot.com
Fotos diarias: http://picasaweb.google.com/sameh.habeeb
Por favor, asegúrense de reenviar este mensaje a aquellos que consideren interesados en el problema.
Día 14 de la Invasión Israelí a Gaza
810 muertos, 3,400 heridos (42% mujeres y niños)
Por Sameh A. Habeeb, Un Fotógrafo periodístico, Humanista y Activista por la Paz en la Franja de Gaza.
Mortales Resultados de la Operación Militar Terrestre Israelí:
1- Bombardean la casa de Alyan Khalaf cerca al cementerio de Bait Lahia.
2- Bombardean la casa de Abu Ubaida El Jarah, Director de la Policía de Hamas en el área de Sheikh Ridwan.
3- Ataque aéreo a la Comisaría de Al Zaytoun.
4- Sangrientos enfrentamientos entre los combatientes Palestinos y los soldados Israelíes al norte de la Franja de Gaza.
5- Aviones bombardean una comisaría de Rafah, al sur de Gaza.
6- Ataque aéreo a la Oficina de Información para el Movimiento Islámico Jehad en el distrito de Abasan, en la ciudad de Khan Younis.
7- Misiles caen sobre la Oficina Presidencial, al oeste de la ciudad de Gaza.
8- Aviones bombardean varios lugares de la ciudad de Khanyonish, en el centro de la Gaza ocupada.
9-Lanchas cañoneras de la Marina Israelí bombardearon las áreas costeras al norte y oeste de la Franja de Gaza.
10- Una masacre cobró las vidas de 6 civiles de la familia Salha en Bait Lahia.
11- Tres Palestinos fueron asesinados en el pueblo de Al Zwaida y 5 fueron heridos.
12- Artillería pesada de Israel ataca el área de Al Toffah durante la mañana y el mediodía del viernes. Se prenden llamas y fuego en muchas casas.
13- Un hombre Palestino murió a causa de sus fuertes lesiones en la ciudad de Khanyonis.
14- Fatema Saed, de 20 años, y Thoraya Saed, de 20 años, fueron asesinados cuando un misil Israelí hizo estallar su casa.
15- Cerca de 10 personas fueron asesinadas y otras 10 resultaron heridas a causa de los bombardeos navales de Israel en el centro de la ciudad de Gaza.
16- Cuantiosos misiles y fuego de Helicópteros Apache en el área de Al Toffah.
17- Bombardeos y cuantiosos misiles disparados a la casa de Husain and Amar El Za'neen en el pueblo de Bait Hanon, al norte de Gaza.
18- Bombardeos aéres en la ciudad de Khanyonis.
19- Dos palestinos resultaron heridos cuando las Fuerzas Navales de Israel abrieron fuego sobre casas.
20- Fuertes bombardeos y misiles de artillería al este de la Ciudad de Gaza, en el pueblo de Al Shijaya.
21-Misiles de Artillería en el área de Nitasrim, en el centro de la ciudad de Gaza City y muchas personas resultaron heridas.
22- Decenas de aviones teledirigidos sobrevuelan la ciudad de Gaza y las partes del este, específicamente.
23- Un Palestino fue asesinado y decenas resultaron heridos en el norte de Gaza.
24- Fuerte lucha entre soldados Israelíes y combatientes Palestinos al norte de la Franja de Gaza.
25- Decenas de casas fueron bombardeadas en el área de Rafah y más personas quedaron desguarnecidas.
26- Un nuevo número de refugiados huye a la Escuela de las Naciones Unidas en Gaza.
27- Una pareja asesinada en bombardeo Israelí apunta a la ciudad de Al Sheikh Zayed, que comprende un gran número de poblaciones.
30- Incendio resultante de bombardeo Israelí destruyó una carpintería y una estación de bus al norte de Gaza.
31- Un ciudadano fue asesinado por un francotirador Israelí en el norte de Gaza.
32- Los combatientes Palestininos lanzan algunos cohetes a Israel y una mujer sufre un susto.
33- Radio Al Quds: 9 soldados israelíes ocuparon una casa y fueron atacados por combatientes Palestinos. Aún no se tiene noticias de los resultados.
34-Bombardeos aéreos en el área de Al Zaytoun y un gran número de personas heridas.
35- Tanques Israelíes se avanzan hacia la Franja de Gaza. Se espera que más civiles sean asesinados si los tanques entran a Gaza.
36- En Gaza: No hay agua, frijoles, frutas, pollo, arroz, pan, mercados, tiendas, medicinas, no hay suficientes doctores, ni ambulancias, no hay combustible, gas, hay frijoles, velas, energía eléctrica, Internet, actividad humana, no hay aspectos de… Lo que se puede obtener es sólo en pocas cantidades para uso doméstico dentro de las casas.
37- Ataque sobre la casa de Jom'a Al Najar en Jabalia. Cinco heridos y uno en condiciones críticas.
38- Vuelven a estallar enfrentamientos en la ciudad de Gaza.
39- La Cruz Roja encuentra a niños hambrientos y traumatizados al lado de sus madres muertas por varios días. ¡Su situación es muy mala!
40- Equipo médico de Paramédicos recibe fuego Israelí al entrar al distrito de Al Tofah.
41- Un millón y medio se encuentran sin energía eléctrica ahora mismo en Gaza. La destrucción alcanzó algunas de las fuentes de energía en Gaza.
42- La casa de Mahmoud Abu Suliman terminó comvertida en escombros en la ciudad de Bait Hanon al norte de Gaza.
43- Periodista Palestino fue asesinado cuando un misil destruyó su departamento.
44- Más bombardeos en al area de Zaytoun ahora mismo.
45- Israel rechaza la resolución de la ONU de un inmediato cese al fuego.
46- Una de las residencias de los periodistas fue atacada por un avión teledirigido. ¡Periodistas evacúan sus oficinas ahora mismo!
47- Siete casas incendiándose ahora mismo en Bait Hanon. ¡Muchas personas están siendo afectadas por el humo!
Sameh A. Habeeb, B.A.
Fotógrafo Periodístico y Activista por la Paz
Humanista, Trabajador de Child Relief
Franja de Gaza, Palestina
Mob: 00972599306096
Tel: 0097282802825
E-mail: Sam_hab@hotmail.com; Sameh.habeeb@gmail.com
Skype: Gazatoday, Facebook: Sameh A. habeeb
Web: www.gazatoday.blogspot.com
Fotos diarias en:http://picasaweb.google.com/sameh.habeeb
viernes, 9 de enero de 2009
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)


No hay comentarios:
Publicar un comentario